- abgehackt
- ábgehacktI part II от abhackenII part adj отры́вистый
in abgehackten Sä́tzen réden — говори́ть отры́вистыми [обры́вочными] фра́зами
Большой немецко-русский словарь. 2014.
Смотреть что такое "abgehackt" в других словарях:
abgehackt — Adj. (Oberstufe) nicht fließend, sondern stockend Synonyme: abgebrochen, abgerissen, stammelnd, stoßweise, Beispiel: Seine Aussage bestand nur aus abgehackten Sätzen. Kollokation: abgehackt sprechen … Extremes Deutsch
abgehackt — ruckartig; holprig * * * ab|ge|hackt [ apgəhakt] <Adj.>: (vom Sprechen) stockend, nicht fließend: abgehackt sprechen. * * * ạb|ge|hackt 〈Adj.〉 abgehackt sprechen stockend, nicht fließend; →a. abhacken * * * ạb|ge|hackt <Adj.> [2.… … Universal-Lexikon
abgehackt — abgebrochen, abgerissen, abrupt, nicht zusammenhängend, stammelnd, stockend, stoßweise, stotterig, stotternd, stückweise, unzusammenhängend, zusammenhanglos; (ugs. abwertend): kleckerweise; (nordd. veraltend): haperig; (bes. Technik, Jargon):… … Das Wörterbuch der Synonyme
abgehackt — ạb·ge·hackt 1 Partizip Perfekt; ↑abhacken 2 Adj; nicht fließend und harmonisch ≈ stockend <eine Äußerung, eine Bewegung; abgehackt sprechen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abgehackt — ạb|ge|hackt … Die deutsche Rechtschreibung
stammeln — abgehackt/stockend sprechen, stottern; (landsch.): stammern. * * * stammeln:⇨stottern(1) stammelnstottern,stockendsprechen,radebrechen,nurinBrocken/abgehacktreden … Das Wörterbuch der Synonyme
stottern — abgehackt/stockend sprechen, radebrechen, stammeln; (ugs.): sich verhaspeln; (landsch.): stammern. * * * stottern:1.〈stockendsprechen〉stammeln;stammern(norddt)♦umg:inRatensprechen(scherzh);auch⇨radebrechen–2.aufStottern:⇨ratenweise;aufStotternkauf… … Das Wörterbuch der Synonyme
abhacken — abschlagen * * * ạb||ha|cken 〈V. tr.; hat〉 mit scharfem Werkzeug u. schneller Bewegung abtrennen ● mit einem Beil den Ast abhacken; →a. abgehackt * * * ạb|ha|cken <sw. V.; hat: einer Sache od. jmdm. [einen Teil von] etw. mit einem scharfen… … Universal-Lexikon
skandieren — skan|die|ren [skan di:rən] <tr.; hat: a) Verse mit starker Betonung der Hebungen sprechen: ein Gedicht skandieren. b) rhythmisch und abgehackt, in einzelnen Silben sprechen: die Demonstranten skandierten: »Nazis raus!«. * * * skan|die|ren 〈V.… … Universal-Lexikon
Acoma — Lage des Acoma Pueblos, benachbarter Pueblos und Reservate in New Mexico Die Acoma sind einer von 19 Stämmen der Pueblo Indianer. Sie leben heute in Acoma Pueblo westlich von Albuquerque im US Bundesstaat New Mexico. Der Name stammt von der… … Deutsch Wikipedia
Acoma-Pueblo — Wohngebiet Lage des Acoma Pueblos, benachbarter Pueblos und Reservationen in New Mexico. Systematik … Deutsch Wikipedia